Vous êtes ici...

Abadia Notre-Dame d'Aiguebelle


26230 Montjoyer (Drôme)

Capilla memorial, inaugurada el 13 de noviembre de 2009, incluyendo esculturas, vidrieras, dibujos, orfebrería, forja, caligrafía, mosaicos y fotos en memoria de los Hermanos y otras víctimas en Argelia.

Una página del sitio de la abadía de Notre-Dame de Aiguebelle está dedicada al memorial: Le memorial de Tibhirine

y nos invita a visitarlo: Le livre du mémorial de Tibhirine

memorial scluptures aiguebelle
 

Pequeño memorial en forma de árbol en el que aparecen los rostros de los 7 hermanos.

"¡Un árbol estilizado, símbolo del priorato!

¡Ha sido severamente tallado, pero la vida se reanuda con buenas raíces, si no en la tierra de Argelia, seguramente en los corazones de los creyentes!

¡Nuestros hermanos han dado fruto, que su fruto permanezca!"

memorial arbre aiguebelle
 

Pequeño memorial edificado en verano de 2012 por los participantes en un campamento de los huérfanos de Auteuil.

Está en el bosque en un claro junto a un torrente (tomar un camino a la izquierda de la carretera que va a Montjoyer y justo antes del puente sobre este torrente).

memorial auteuil aiguebelle
 

Cerca de la "gruta de Lourdes" y al pie de una estatua de Cristo que se ofrece en Getsemaní, un pequeño jardín con 7 olivos dedicados a los 7 hermanos con una placa para cada uno, su rostro y un versículo de un salmo.

memorial lourdes aiguebelle

Notre-Dame del Atlas


Kasbah Myriem BP 82
54350 MIDELT - MAROC

El 28 de septiembre de 2019, bajo la presidencia de monseñor Cristóbal, cardenal arzobispo de Rabat, y de Dom Jean-Pierre, superior del monasterio de Notre Dame del Atlas, se inauguró en el recinto del monasterio de Midelt un memorial a los beatos mártires del Atlas.

Realizado bajo el impulso de la comunidad actual, ha sido construido en un antiguo edificio del taller de bordado que quedó vacío. Cuenta con cuatro salas. Una simula una cueva, evocadora de la cueva de los 7 Durmientes común a las tradiciones cristianas e islámicas; alberga una cruz gemela de la de Tibhirine, así como el icono de la Virgen de la Salve de Tibhirine. Las otras tres salas, sobriamente ambientadas siguiendo  el estilo de la arquitectura local, presentan vitrinas que contienen recuerdos de Tibhirine y de los Hermanos, en particular sus cartas de compromiso en sus votos (cédulas de Profesión). También se ha reconstruido el lugar de la mesa en la que se reunían los Hermanos y en torno a la cual se efectuó su discernimiento comunitario que les condujo a la decisión de permanecer en Tibhirine a pesar de los peligros; 9 sillas alrededor de esta mesa y 9 fotos recuerdan a los 7 mártires, pero también a los Padres Amédée y Jean-Pierre que participaron en el mismo camino.

Este conjunto da a un lado sobre un pequeño jardín alrededor de un pozo y al otro lado sobre un patio. Al otro lado de este patio, un segundo edificio albergará próximamente cuatro salas dedicadas a la presencia cristiana en Marruecos y más especialmente a figuras que han vivido con y al servicio de la población en esta región del Atlas: el Padre Peyriguère, el Padre Poissonnier, la hermana Cécile de Tatiouine (de las Franciscanas Misioneras) y Elisabeth Lafourcade.

En el fondo de este patio que separa los dos edificios se encuentra una cerámica que representa la Visitación, signo y sentido de esta presencia en tierra de Islam, detrás un icono del Padre de Foucauld.

Ver nuestra sección N.D. del ATLAS en Marruecos

Notre-Dame de Africa


ARGEL - ARGELIA

Construida sobre un promontorio al norte de Argel, Nuestra Señora de África se terminó en 1872. Fue considerada el espejo y la contraparte de Notre-Dame-de-la-Garde, al otro lado del Mediterráneo, en Marsella. Su importancia simbólica y religiosa se resume en esta máxima inscrita en francés, árabe y bereber en la pared del ábside detrás del altar: "Nuestra Señora de África ruega por nosotros y por los musulmanes".

Dentro de ella, las placas conmemorativas recuerdan los nombres de los 19 religiosos que murieron en la década de los años 90.

memorial nd afrique

Abadia Notre-Dame de Bellefontaine


44122 Begrolles en Mauges

Tres de los Hermanos de Tibhirine formaban parte de la comunidad trapense de Bellefontaine antes de trasladarse a Tibhirine. Célestin entró allí en 1983 y se unió a la comunidad del Atlas en 1987. Hombre sensible y dotado para la música, realizaba la función de chantre. Michel ingresa en noviembre del 79 y se va al Atlas en agosto del 84. Es lector, cocinero, y participa en las reuniones del Ribat. Bruno llegó a Bellefontaine en 1981 y se unió a Tibhirine en 1989. Más tarde se convirtió en superior de la casa anexa en Fez (Marruecos).

Una Capilla está acondicionada en memoria de los Hermanos de Tibhirine; destaca una cruz en forma de 7, la reproducción del testamento del Padre Christian y diversas fotos y testimonios. Es un lugar de recogimiento para muchos huéspedes de paso.

memorial bellefontaine oratoire

Monasterio de la Paix-Dieu


Anduze (Gard)

Oratorio Tibhirine: ubicado en un antiguo campo frutal, en los campos de lavanda al pie del monasterio.

7 piedras al lado de la puerta y 7 piedras en el interior recuerdan a los Hermanos.

Además, 7 objetos simbólicos evocan 7 religiones: católica, ortodoxa, protestante, judía, musulmana, budista e hindú.

memorial cabanoule

Abadia Notre-Dame de la Grande Trappe


Abadia de la Trappe
61380 Soligny-la-Trappe (Orme)

La abadía cisterciense de La Trappe muestra varias obras en memoria de los monjes de Tibhirine:

7 dibujos al carboncillo de Françoise Coulon "Tibhirine para la memoria": "No es el horror de la matanza lo que traté de imaginar, sino la actitud de estos hombres DANDO sus vidas en su último momento. La ofrenda en la fe, la aquiescencia al sacrificio, a ejemplo del Cordero, la humildad de los que confían en el Padre, me parecieron más que probables, por cuanto lo que se conoce de estos monjes". (Françoise Coulon – 1996)

memorial leger coulon
 

Una gran vidriera y óculos realizados por el artista Guy FONTALAVIE en 2002.

memorial la trappe vitrail fontaine
 

Un icono de la "Santísima Trinidad" incluye la representación de los 7 hermanos, con  la palma de mártir en la mano.

memorial la trappe icone
 

Un cuadro de Madame Catherine VIGIER.

memorial trappe peinture catherine

Séminario des Carmes


21 rue d’Assas
75270 PARIS Cedex

En el Seminario des Carmes en París, el cuarto que ocupaba Christian de Chergé durante sus estudios ha sido convertido en lugar de memoria y de oración. "Ni museo, ni oratorio, esta celda quiere hacer memoria de la vida de un hombre de paz. Antes de penetrar en su celda, una galería evoca el itinerario personal y comunitario del hermano Christian. (…) Entrando en la celda, el paisaje de Tibhirine nos sumerge en la inmensidad de la tierra de Argelia, la tierra del Islam a la cual los hermanos trapenses quedaron unidos hasta el don de su vida. La reproducción del testamento del hermano Christian - escrito después de una incursión del G.I.A. en el monasterio - testimonia la profundidad de su experiencia espiritual y profética". (Sitio Séminaire des Carmes)

Enlace al sitio Séminaire des Carmes donde se presenta este lugar.

memorial carmes

Casa Saint Irénée de Lyon


Casa Diocesana
7 place Saint Irénée
69005 LYON

Una obra monumental de siete esculturas ha sido colocada en el jardín de entrada de la Casa Saint Irénée à Lyon (5e).

Se trata de un memorial en homenaje a los Monjes de Tibhirine. Es una obra original de Anne DELTOUR  realizada en piedra por Pascal DEMAUMONT.

“… No conocía a los monjes que estaban en Tibhirine en 1996, no sabía nada de su existencia, jamás me encontré con ellos… ¡pero nací en Argelia!

Y, en el momento del anuncio de su secuestro, es obvio: expresar el trastorno que sentí con este anuncio. Éste guía la realización de una maqueta que representa a los siete monjes en siete actitudes de oración.

Mi alma se conmovió y esta obra me ha sido enviada. Ningún enfoque intelectual o religioso, una simple emoción que se realiza... Con este memorial de Tibhirine, simplemente quise que los monjes permanecieran presentes en nuestra memoria...." (Anne DELTOUR)

memorial saint irenee

Iglesia de San Cornelio y San Cipriano de Ancône


Ancône (Drôme)

Una pequeña parte de la familia del hermano Christophe vive en Ancône, a pocos kilómetros de Montélimar. El Hermano Christophe estrechó lazos con el lugar y presidió la Eucaristía en la pequeña iglesia del pueblo. En 2003 ésta ha sido renovada en memoria del hermano Christophe y de sus compañeros. Bajo el signo de la amistad y el paso, la iglesia quiere ser un espacio de oraciones y de encuentros, abierto a todo transeúnte. Obras de arte, pinturas y vidrieras conforman el lugar, en un estilo artístico contemporáneo y en medio de poemas del Hermano Christophe.

Leer un artículo (en francés) sobre eso.

memorial leger plafond ancone

Oratorio Notre-Dame de Tibhirine


Lugar llamado « L’Ermitage de la Trinité »
BONIFACIO (Corcega del Sud)

A 5 Km. de Bonifacio en Córcega del Sur, a 200 m de altitud, con el Mediterráneo por horizonte, y al pie de conjuntos de rocas graníticas se encuentra, el lugar conocido como «l’Ermitage de La Trinité» (La Ermita de la Trinidad), un oratorio dedicado en recuerdo de los 7 beatos monjes mártires del monasterio Notre Dame del Atlas.

Fue consagrado por Monseñor Brunin el 17 de julio de 2006. En las paredes, se pueden ver colgados los retratos de los siete monjes y el icono de los 7 durmi9entes de Éfeso. Al fondo, la cruz de Tibhirine (La 3ª reproducción, las otras dos se encuentran en la Abadía de Aiguebelle y en el monasterio de Midelt), y una copia de la estatua de Notre Dame de Tibhirine realizada por el escultor G. Artufel. Este lugar de memoria se ha convertido en un lugar de encuentro, de diálogo y de recogimiento sobre un camino de vacaciones.

Dos presencias allí están aseguradas cotidianamente de 10h30 a 12h30 y de 16h30 a 19h de julio hasta finales de septiembre. Para el resto del año es preferible telefonear para asegurarse del horario. (Anne-Marie Agostini : 06 84 30 53 99) – (Dominique Pompa : 06 43 05 57 78) 

memorial oratoire nd bonifacio

Abadia Notre-Dame de Tamié


1242 Chemin du Monastère - 73200 Plancherine (Savoie)

El Hermano Christophe y el Hermano Paul formaron parte de la comunidad de Tamié en Saboya. En su memoria y la de sus hermanos, varios testimonios:

- Conmovido por el asesinato de los monjes, el pintor MALEL realizó en 1996 un lienzo representando 7 siluetas alrededor de la Eucaristía en homenaje a los 7 Hermanos de Tibhirine. La ofreció a la Abadía de Tamié de la que dos de los hermanos (Paul y Christophe) eran originarios. La tela está en el claustro de la Abadía. Esta obra ha sido reproducida en forma de tapicería expuesta un tiempo en Versalles y reproducida en tarjetas.

memorial malel
 

- El oratorio de la hospedería: conjunto compuesto de 5 piedras talladas del antiguo monasterio del siglo XII. Están grabados con varios símbolos que hacen referencia a la Sagrada Escritura. La composición alrededor del número 7 está dedicada a los 7 hermanos del Atlas. En un cubo decorado con pan de oro y plata encontramos grabada una aclamación escrita de la misma manera en la parte superior de la cruz depositada en la Iglesia de Nuestra Señora del Atlas cuando los 7 hermanos fueron secuestrados y ejecutados.

Presentación del oratorio en el sitio de la Abadía.

memorial tabernacle tamie

Capilla del Vaticano


VATICANO - ROMA
ITALIA

Situada dentro del Vaticano, la capilla "Redemptoris Mater" fue completamente remodelada e inaugurada en 1999 con motivo del 50° aniversario de la ordenación sacerdotal del Papa Juan Pablo II. Según el deseo del Santo Padre, esta capilla está dedicada a la Madre de Dios y debía tener un significado especial para hacer visible el encuentro entre Oriente y Occidente. El padre Rupnik, realizador de esta capilla diseñó 4 paredes. En una de ellas (La Parusía), el padre Christian de Chergé está representado con otros mártires: Santa Práxedes, mártir romana y Edith Von Thadden, luterana alemana asesinada durante la Segunda Guerra Mundial.

memorial fresques vatican

Iglesia de San Bartolomeo


ISOLA TIBERINA
ROMA
ITALIA

La comunidad de San Egidio dedicó esta iglesia a los mártires del siglo XX.

En el santuario, un gran icono de los mártires con el padre Christian de Chergé (¡y sus gafas!).

En una capilla lateral dedicada a África se expone una carta del padre Christian a la comunidad de San Egidio.

momorial isola tiberina

Priorato de Klaarland


VOSHEUVELSTRAAAT - BOCHOLT
BELGIQUE

Memorial de los Hermanos de Tibhirine que se encuentra en el Claustro de las hermanas. 

memorial klaarland

Monasterio de Holy Spirit


CONYERS
GEORGIA - USA

Estela Memorial de los Hermanos de Tibhirine.

memorial holy spirit

Monasterio de Gedono


GEDONO
INDONESIE

.

Las monjas de la Abadía de Gedono fueron muy sensibles a la tragedia de los Hermanos de Tibhirine, ya que ellas mismas vivían entre fieles musulmanes. Después de su muerte, a la entrada de su cementerio, erigieron una gran cruz blanca con 7 piedras a su pie y cada una lleva el nombre de uno de los hermanos. El monasterio de Gedono, inmerso en la naturaleza, instaló pequeños "quioscos" que ofrecían lugares de recogimiento. Uno de ellos ha sido bautizado "Tibhirine".

memorial gedono

Monasterio de Esmeraldas


ECUADOR

Icono realizado por la hermana Marta-Luisa, italiana. Después de una temporada pasada en este monasterio de Ecuador, la hermana Marta Luisa es hoy superiora de una fundación trapense en Siria.

memorial esmeraldas

Monasterio Notre Dame de Grandselve


OBOUT
CAMEROUN

Memorial de los Hermanos de Tibhirine.

memorial obout

Monasterio Notre Dame de Koutaba


KOUTABA
CAMEROUN

Árbol Memorial de los 7 Hermanos de Tibhirine.

memorial koutaba

Monasterio Notre-Dame Porte du Ciel de Mwanda


KIKWIT
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Oratorio de Tibhirine

memorial mwanda

Abadia Sainte Marie


NUNRAW
ESCOCIA

Espacio de meditación con los nombres de los 7 hermanos grabados en la piedra.

memorial nunraw

Monasterio de Tautra


NORUEGA

Jardín memorial de Tibhirine

memorial tautra

Abadia de Caldey

CALDEY ISLAND 
PAIS de GALES

Piedra grabada en memoria de los 7 de Tibhirine    

Abadia de Tarrawarra

YARRA GLEN
AUSTRALIA
Este memorial es la obra de un escultor que quiso representar a la vez a los 7 hermanos mártires y los 2 hermanos supervivientes en la misma comunión de esperanza y de luz centrada sobre la Cruz.

Abadía de Latroun


ISRAEL

Estela Memorial de los Hermanos de Tibhirine.

memorial latroun

Parroquia Saint Ambroise


2 rue Saint Ambroise
PARIS (11e)

Delante de la iglesia Saint Ambroise, el "Jardín de los Monjes de Tibhirine" fue inaugurado el 30 de mayo de 2016 por la Señora Hidalgo, alcaldesa de París en presencia de Mons. Eric de Moulins-Beaufort

Leer (en francés) la alocución de la Señora Hidalgo, alcaldesa de París.

Leer (en francés) la alocución del Señor Vauglin, alcalde del  distrito 11.

memorial plaque jardin
 

"Los monjes de Tibhirine, el Don en la Esperanza"

Pintura de Roselyne Lauwick y Hélène Serey

(Acrílico y pastel sobre tela de lino, 2016)

... "Esta pintura representa a los monjes de Tibhirine que dieron su vida en 1996. Están representados alrededor de una mesa, viviendo un momento de comunión. La mesa representa los vínculos fraternales que tienen entre ellos (tiempo de los capítulos y de comidas) y al mismo tiempo evoca la comida eucarística"… Continuar leyendo (en francés)

memorial st ambroise

Bourg-de-Péage


Place de l’Eglise
Paul Dochier – Frère Luc
BOURG-DE-PEAGE (Drôme)

Inaugurado el 16 de septiembre de 2011, este lugar que está asociado con el nombre del hermano Luc viene a significar su apego al hombre del país (nativo de Bourg-de-Peage). Además, también hay en el Baptisterio de la Iglesia una placa que recuerda su bautismo el 5 de febrero de 1914 y una exposición permanente.

memorial bourg de peage plaque place

Cementerio de Bonnevaux


Homenaje al Hermano Paul Favre-Miville
BONNEVAUX (Haute-Savoie)

Nacido en Bonnevaux, la desaparición del hermano Paul y sus compañeros suscitó una profunda emoción en su pueblo: su memoria continúa estando presente en los habitantes que en su mayor parte lo conocieron cuando ejercía su oficio de fontanero. El Ayuntamiento quiso erigir una estela en el cementerio. El mármol blanco dibuja una roca, que recuerda a su país y el hecho de que se forjó en su infancia un carácter "sólido como una roca". La cruz es el signo de su compromiso religioso, a pesar de la amenaza. Dos líneas paralelas muestran el camino de vida hacia el Infinito. La paloma, signo de dulzura, sabiduría y paz recuerda lo que Paul quiso transmitir a través de las elecciones de su vida.

memorial cimetire bonnevaux paul

Iglesia de Saint Michel de Bannières


Homenaje al Hermano Christian de Chergé
St MICHEL de BANNIERES (Lot)

El 7 de enero de 2001, en el curso de una celebración presidida por Mons. Maurice Gaidon, obispo de Cahors, fue inaugurada una placa de mármol blanco en la cual está grabado el Testamento Espiritual del Padre Christian de Chergé. Fue financiada mediante una suscripción en el pueblo sin que la familia lo supiera. Fue en esta iglesia donde se casaron los padres de Christian y él dijo una de sus primeras misas.

Fue la primera piedra simbólica de la restauración ahora terminada de esta bella iglesia clasificada Monumento Histórico ¡en la qué llovía! Misteriosamente, desde hace 15 años, la emoción provocada por la placa se intensificó en consonancia con una actualidad marcada por la violencia.

La iglesia de Saint Michel de Bannières es un lugar discreto de peregrinación, de encuentros y de acontecimientos, "transmisor" de un mensaje de paz, de apertura y de acogida.

Animaciones y apoyo a los trabajos son llevados a cabo por la Asociación de los Amigos de la Iglesia de Saint Michel de Bannières (AESMB).

Les commémorations de Tibhirine à St Michel de Bannières en 2016

L'Assemblée Générale : un año 2017 fértil en acontecimientos.

Aparición del libro "Une église extra-ordinaire" que traza la historia y las riquezas de la iglesia y su vínculo con el mensaje profundamente conmovedor que contiene.

memorial st michel

Colegiata de Saint Maixent l'Ecole


Homenaje al Hermano  Bruno Lemarchand
(Deux-Sèvres)

El 5 de julio de 2002, fue inaugurada en el curso de una ceremonia presidida por el padre Etienne Baudry, en la época Padre Abad de la Abadía N. D. de Bellefontaine (49), una placa conmemorando la muerte del Padre Bruno Lemarchand (Christian, era su nombre de Bautismo). Está fijada sobre un pilar al lado derecho cerca del Coro. Fue en esta colegiata donde Christian Lemarchand fue ordenado sacerdote el 2 de abril de 1956.

"... Una ceremonia totalmente sencilla pero teñida de una emoción profunda, más allá de lo puramente emocional, como una llamada para ir a lo esencial de esta unión con Dios donde el hombre ya no se pertenece más, en tanto se entrega al amor del Señor y se entrega por sus hermanos". (M. A. TASEI - Courrier Français de Vienne – 12 de julio de 2002)

memorial bruno

Sainte Anne sur Brivet


Allée Michel FLeury
(Loire-Atlantique)

El domingo 10 de octubre de 2010 el Alcalde de Ste Anne sur Brivet (44) inauguró una calle dedicada a la memoria de Michel Fleury, monje de Tibhirine y natural del municipio.

memorial plaque michel

Notre-Dame Des Foyers


Parroquia St Laurent
ORLEANS (Loiret)

Por iniciativa del equipo parroquial, unas vidrieras reemplazaron las ventanas de la Iglesia en mayo de 2004. Bernard FOUCHER, pintor y escultor, quería crear vidrieras contemporáneas, en la tradición de su trabajo mezclando la palabra escrita, el arte y la memoria. Superpuestas en estas vidrieras claras en las que dominan el azul y el ocre, se encuentran las palabras serigrafiadas tomadas de los poemas del hermano Christophe. "Es un homenaje a una fe comprometida que es un verdadero 'libro de luz'. Estos hombres dan un testimonio conmovedor de oración, de amistad y de solidaridad con toda una población víctima del terrorismo. Hoy el hermano Christophe nos deja en sus escritos unas llamadas muy fuertes, muy simples que a todos nos pueden interpelar y tocar el corazón".

Para ver las vidrieras en el sitio del artista.

memorial foyers orleans

Colegiata Sainte-Croix


MONTELIMAR (Drôme)

Nº XIII. Jesús es bajado de la cruz. "Fue uno de los siete asesinados en Tibhirine, de los que compartieron la vida de un pueblo. ¿No nos toca a nosotros hacernos cargo de lo que comenzaron?".

En la colegiata de Sainte-Croix en Montélimar, un vía crucis. Nos dicen que él está "vuelto hacia el mundo, porque la Iglesia debe seguir siendo un lugar abierto, un espacio donde todos puedan reconocerse a sí mismos. El camino a la cruz es un camino de sufrimiento pero también de esperanza y pertenece a toda la humanidad". El arte religioso es de todos los tiempos. Durante un año, 70 personas de diversos orígenes, creyentes, no creyentes, artistas locales, todos investigando lideraron este proyecto. Una de las estaciones, la nº XIII, recuerda el martirio de los Hermanos de Tibhirine, es el descenso de la cruz.

memorial montelimar station

Iglesia de Mourmelon le Grand


(Marne)

El 17 de diciembre del año 2000 en la iglesia de Mourmelon le Grand fue consagrado un nuevo altar esculpido por su párroco, el Padre Paul Royer.

El equipo parroquial quiso que estuviera bajo el signo de los religiosos y religiosas muertos en Argelia entre 1994 y 1996.

memorial mourmelon

De Gdansk (POLONIA)


a …la Abadia d’Aiguebelle (Drôme)

"La vidriera del oratorio" destinada a un orfanato creado algunos años antes fue realizada en el año 2000 en Gdansk por un joven estudiante polaco de Bellas Artes, Slawomir Lipnicki.

Esta vidriera representa a los 7 hermanos durante su trabajo diario que ocupa un lugar muy importante en la vida de todos los monjes. Los colores rojo y azul dominan la composición y simbolizan la realidad celeste y la de los mártires. Los hermanos están representados con las herramientas características de su trabajo: - El estetoscopio - El rastrillo - El cubo - La olla - El pentagrama - La colmena - La cocina.

Un duplicado del original fue ofrecido a la abadía de Aiguebelle que lo colocó en su capilla memorial.

Ver le livre mémorial de l'abbaye d'Aiguebelle

memorial aiguebelle vitrail

Iglesia de GUILLAC

    

56800 Guillac (Morbihan)

Vidriera de Danielle Le Nezet, maestro Vidriero (1999)

A la izquierda: bajo el medallón de Charles de Foucauld, los monjes de Tibhirine y Mons. Pierre Claverie, obispo de Oran.

A la derecha, Mons. Lavigerie, arzobispo de Argel, fundador de los Padres Blancos.

Esta vidriera ha sido realizada bajo la iniciativa de los antiguos de la St Do (Dominique) (grupo scout de Argelia) del que había formado parte Mons. Claverie, asesinado en 1996.

Vidrieras de la iglesia de St Quentin de GOUZEAUCOURT

 

Paroisse Saint Bernard du Haut Escaut
59231 GOUZEAUCOURT

Una vidriera en recuerdo de los monjes de Tibhirine en  la iglesia de Gouzeaucourt (59)

Fue en 2006 cuando les autores de la renovación de la iglesia, bajo el impulso del Abbé Dewailly, decidieron remplazar las vidrieras destruidas en mayo de 1940 por 2 vidrieras modernas.

Una representa al patrón titular de la parroquia, San Bernardo y la otra muestra personajes de hoy testigos de la fe: Charles de Foucauld, Madre Teresa y los monjes de la Abadía Notre Dame del Atlas de Tibhirine.

Los 7 monjes aparecen en el centro de la vidriera sobre fondo de arena, color del desierto. La parte alta de la vidriera tiene por cielo el mapa de Europa y del Magreb.

Asentados en Argelia, estos monjes tenían la certeza de que la fraternidad y el respeto a los otros eran portadores de esperanza…  

Es una llamada al diálogo islamo-cristiano.   B.W

Bergerie de BERDINE

 

Basses Courennes
84750 St Martin-de-Castillon

 

 

Berdine, en la Vaucluse, fue hermanada con Notre Dame del Atlas en 1990.

Berdine es un centro que, desde 1975, acoge a los “heridos de la vida”.

La memoria de los monjes todavía está muy presente.

Libro de arte   « Les 7 dormants »


De Rachid KORAÏCHI
Chez ACTES SUD

En 2004, el artista plástico Rachid Koraïchi rinde homenaje a la memoria de los monjes dedicándoles un libro de arte o más exactamente siete libros, que llevan cada uno el nombre de uno de los Hermanos, reunidos en un solo volumen. Su testimonio, como artista argelino, es una respuesta humanista al odio y la intolerancia. El título, Los Siete Durmientes, se refiere a una famosa sura del Corán (Sura XVIII titulada "La cueva") y a los "Siete Durmientes de Éfeso" en la tradición cristiana. Ambas historias se refieren a hombres obligados a huir a una cueva para huir de la persecución religiosa y que, después de caer en un sueño profundo, no se despertaron hasta varios cientos de años después. El libro reúne los textos de John Berger, Michel Butor, Hélène Cixous, Sylvie Germain, Nancy Huston, Alberto Manguel y Leïla Sebbar en francés, traducidos y caligrafiados en árabe, así como fotografías de placas grabadas por Rachid Koraïchi.

memorial rachid koraichi

 Caligrafia 

 

de los poemas del Hermano Christophe. Por Xavier Piton

Exposición de Textos poéticos del Hermano Christophe por el calígrafo Xavier PITON

Desde hace más de 10 años Xavier Piton madura la poesía del hermano Christophe a través de la obra "Aime jusqu'au bout du feu". Y el deseo de dar a conocer este texto se concretó en una exposición totalmente dedicada a él. «Aime jusqu'au bout du feu» es una recopilación de poemas que aúnan una gran sencillez, casi infantil, con una profundidad de amor de extrema madurez. Esta poesía le inspira una caligrafía muy sobria, y pone de relieve las palabras como lo haría un compositor o un coreógrafo.

La  exposición ya se ha expuesto en el convento de Malet, en el obispado de Rodez, en el monasterio de Tamié...

Si sois un monasterio, una parroquia, una casa de la iglesia,... y deseáis acoger la  exposición en vuestros muros, contactar con Xavier Piton a través de su sitio: atelier-calligraphie.fr


Teatro

Espectáculo "Tibhirine, de l'Amour dans l'air"

Concebido e interpretado por la compañía Argile Théâtre. Puesta en escena de Dominique Davin.

Textos del Cantar de los Cantares y del hermano Christophe.

sitio: www.argile-theatre.fr

 

memorial affiche tibhirine argile theatre
 

La pieza "PIERRE et MOHAMED", escrita por Adrien CANDIARD, fue creada para el Festival d'Avignon 2011. Interpretada en su origen por Nazim BOUDJENAH, becado de la Comédie Française y el músico Francesco AGNELLO, quería ser un homenaje al mensaje de amistad y de respeto enraizado en la voluntad de diálogo interreligioso de Pierre CLAVERIE. Un mensaje urgente, vivo, que no ha perdido nada de su actualidad, Un pasaje de esta pieza es un homenaje a los Hermanos de Tibhirine.

Producción: compagnie  Aircac, Province Dominicaine de France, Foi et Culture - Avignon

Para conocer las fechas y lugares de las próximas representaciones:

pierre-et-mohamed.com

memorial affiche pierre et mohamed
 

Lectura-teatro "Christian de Chergé"

El Théâtre de l'Arc en Ciel ha montado une "lectura-espectáculo" alrededor de Christian de Chergé, prior de Tibhirine que nos hace descubrirlo no sólo como el teólogo del encuentro islamo-cristiano y el mártir de la esperanza sino también como un maravilloso poeta.

Más información en el sitio del théâtre de l'Arc en Ciel.

 

memorial cherge

Oratorio


En hommage aux Frères de Tibhirine
Dominique JOUBERT

Dominique Joubert (organista titular de la Cathédrale de Valence, diácono permanente) ha compuesto un oratorio para coros, soprano, solista, orquesta y solista recitador, que fue presentado en 2009 en Valence, Grenoble y Nantes. La obra, con una duración de dos horas y media, está basada sobre dos temas gregorianos del domingo de Pascua. «Les Sept Dormant» es optimista, sin evitar momentos sombríos. Incluye salmos y textos.

memorial vitrail

Récital de poemas musicados del Hermanon Christophe

Fabrice Perrier

Fabrice Perrier inició un trabajo de escritura y de composición de un recital completo para poner música a los poemas del Hermano Christophe.

Este es un proyecto de concierto espiritual para coro a cappella sobre los poemas del Hermano Christophe, incluyendo varios Himnos ("Tendrement", "Chargé d'aller dire", "Amour tu viens",  "Demander et Correspondre",....)

Para más información: lachapellemusicale.fr

Para descargar gratuitamente las partituras: ir al sitio Free-Scores

memorial fabrice perrier

Himnos

inspirado en la vida y la muerte de los monjes de Tibhirine.

  
Soeur Marie-Benoit

Himno compuesto en 2007 por Soeur Marie-Benoît de la abadía Notre Dame du Rivet, inspirado en la vida y la muerte de los monjes de Tibhirine.

Recopilado por la CFC (commission francophone cistercienne) bajo las referencias "Pls M"

“Ô vous qui donnez tout”

Este himno ha sido registrado por el TRIO APOLLINAIRE y se puede encontrar en su disco: "Donner sa vie" (Trio Apollinaire)

Trio Apollinaire

 

memorial rivet

Poesia

  • Mounir Ben Talleb:

Hymne à la fraternité

  • G. Abdelaziz :

Le Moine

  • Michel Deroux :

Frère Luc

memorial monastere arbre

Grégoire


canta una "oracion" para los monjes.

En su gira 2014/2015, el cantante Grégoire ofrece a sus espectadores más que una gira de canciones, un verdadero espectáculo donde evoca todo lo que ha servido de inspiración para escribir sus canciones. A mitad del concierto, son los monjes de Tibhirine los protagonistas. Las fotos de los 7 hermanos se descubren una a una en la pantalla en el momento en el que el cantante pronuncia su nombre. Entonces explica al público que estos monjes católicos hubieran podido regresar a Francia para salvar sus vidas pero que, a pesar del peligro,  prefirieron quedarse en Argelia, al lado de sus hermanos musulmanes. Y, que pensando en ellos y en otros va a entonar su canción "PRIERE":

... "Aunque nuestros dioses son diferentes,

Guardo vuestra imagen de hermano,

Nosotros descendemos de la misma sangre,

Os envío esta oración,

Aunque nuestros dioses son diferentes... "

Texto en francés de la canción "Prière"

memorial gregoire

Escultura


Jon Helip

..."Mi trabajo comienza con estas maderas saladas y varadas a lo largo de las orillas. Recojo estos trozos de misterio trabajados por las olas, los flujos y la espuma burbujeante. A partir de estas formas, esencias y materiales ofrecidos, la escultura a menudo nace de un golpe para decir una experiencia, un pedazo de vida... Una vez que se completan los volúmenes, el título cae por encima como un nuevo comienzo de esta historia para compartir alrededor del ojo, la mente y el corazón.

« Je marcherai d’un cœur parfait » se hace eco de la última línea del diario del hermano Christophe. Últimas palabras llenas de una confianza recibida más que escogida, como una falla que deja traspasar invisible y fecunda luz.

Una figura esbelta, cara al Viento, ofreciendo su pecho abierto en forma de corazón excavado. Su ropa retiene los rastros de este soplo que hay que atravesar.

Una experiencia para testimoniar otra, más grande, más esencial. Nosotros sólo somos pasajeros".

Jon HELIP (jonhelip.com)

La escultura "Je marcherai d'un coeur parfait" fue ofrecida a la abadía de TAMIE

memorial jon helip sculpture

Asociaciones


inspiradas por el mensaje de Tibhirine  

Asociación TIBHIRINE para el diálogo interreligioso - NANTES

Objeto: "Los monjes de Tibhirine, a través del vínculo de amistad que supieron tejer con sus vecinos musulmanes, la clave de la paz futura, nos enseñaron, en contacto con ellos, lo que concretamente significa una laicidad abierta.

Fundada en 1996, la asociación TIBHIRINE reúne agnósticos, bahá'ís, budistas, católicos, judíos, musulmanes, ortodoxos, protestantes, que se reúnen para vigilias mensuales interreligiosas y espirituales, y para organizar diversos eventos".

tibhirine-asso.fr

memorial associations
 

Asociacion Tibhirine SUIZA,

Asociación para el conocimiento de la lengua árabe y del Islam, creada el 22 de agosto de 2002 (La Sage - Valais)

 
 

Scouts Unitaires de France

  • Grupo "Notre Dame de Tibhirine" en Saint Maur des Fossés (Val de Marne)

    Grupo "Notre Dame de l'Atlas" en Poitiers

    Grupo "Christian de Chergé" en Palaiseau

    Tropa "Christian de Chergé" en Soizy/Sénard

    Tropa scout 27ème Paris "Christian de Chergé - Notre Dame de l'Atlas" de la parroquia Saint Philippe du Roule y la joven compañía de Meudon "Notre Dame de l'Atlas".

memorial etendard

Exposiciones 

sobre los Monjes de Tibhirine

Bourg-de-Pèage

Exposición permanente en la iglesia Ste Marie de Bourg-de-Péage (5 place de l'église-Paul Dochier ): "Frère Luc, de Bourg-de-Péage à Tibhirine"

En el transcurso de las celebraciones que, desde 2003, han marcado el apego de los feligreses y la ciudad de Bourg de Péage al hermano Luc (Paul Dochier), se ha constituido un conjunto de paneles que presentan la comunidad de Notre Dame del Atlas y particularmente al Hermano Luc.

Este conjunto se presenta ahora en la iglesia Sainte Marie de Bourg de Péage, "Place de l'église - Paul Dochier". El toque final es el depósito por parte de la Abadía de Aiguebelle de una cogulla que ha sido llevada por uno de los Hermanos de Tibhirine.

Esta exposición se puede visitar durante el horario de apertura de la iglesia.

Descubrir algunos unos de los paneles de la exposición

memorial coule bourg peage
 

Lyon

Desde el sábado 26 de marzo de 2016, comenzó una exposición en la catedral Saint Jean en Lyon y continúa circulando por varios lugares: "Los hermanos de Tibhirine, testigos de la misericordia"

Esta exposición, compuesta de 10 kakemonos, ha sido concebida para ser fácilmente transportable con el fin de poder ser instalada en un mayor número de lugares.

Consultar el planning de la exposición.

Y a continuación encontrará un documento que permite visualizar los kakemonos: Expo Tibhirine

memorial expo lyon
 

Paris 11e - Parroquia Saint Ambroise

La exposición "Monjes de TIBHIRINE, testigos de la Esperanza" se llevó a cabo bajo la dirección del padre Deneck, párroco de San Ambrosio, por un pequeño equipo de feligreses; su inauguración tuvo lugar el 30 de mayo de 2016 simultáneamente con la inauguración por parte de la ciudad de París del nuevo "jardín de los monjes de Tibhirine" frente a la iglesia.

Más allá de la presentación de la comunidad de Notre Dame del Atlas y de la cronología de los acontecimientos, trata de responder a dos cuestiones fundamentales: ¿por qué se quedaron y cómo pudieron resistir durante cerca de 2 años y medio después de la decisión inicial?

Para esto y para lo que era la vida en el monasterio, se basa esencialmente en el énfasis de frases de los Hermanos escritas durante este período.

L'exposition commentée por el Padre Deneck, párroco de St Ambroise

 

memorial expo